Susanna Ceretti - Home - Susanna Ceretti

Susanna Ceretti
CREATIVE  PHOTOGRAPHY
Privacy Policy
Susanna Ceretti
Vai ai contenuti
UN'ALTRA REALTA'
_______________________________
CHI SONO


Il mio percorso artistico, che negli anni ha compreso: musica, poesia, arte grafica e fotografia, mi ha portata al desiderio di fermare la realtà cercando di trasformarla da materia, quale è all’origine, in pensiero e concetto.
Partendo da questo presupposto, il mio intento è quello di elaborare l’identità iniziale di un’immagine donandole un’altra “vita”.
Il mio progetto consiste nell'illustrare la realtà non visibile ma compresa nella mutevole vita del mondo che ci circonda, così che l’osservatore possa rimanere attirato da questi mondi irreali, interpretandoli come reali.

My artistic journey, which over the years has embraced music, poetry, graphic arts and photography, has led me to the wish of fixing reality with a view to transforming it from matter, as it originally is, into thought and concept.
Starting from this presumption, my endeavour consists in developing the initial identity of an image and giving it another "life".
My projet aims at depicting rather than non visible reality, reality which is embedded in the changing life of the world which surrounds us.
In this way the observer, attracted by these unreal worlds, interprets them as if they were real.
L'ATTIMO
IRRIPETIBILE
__________________________

Quello che gli occhi vedono,
non è sempre quello che l'anima percepisce.
Io cerco di rendere visibile la mia emozione.

What your eyes see,
It is not always what the soul perceives.
I try to make my emotion visible.
Susanna Ceretti
Torna ai contenuti